Kako su stranci vidjeli kinesku industriju mehaničkih satova prije šezdeset godina

Jul 20, 2021

Ostavi poruku

                                

Themehanički satKinezi podsjećaju na one koje su napravili Japanci i relativno su poznatiji kolekcionarima i naučnicima. Poređenje mehaničkog sata napravljenog u Japanu i Kini otkriva razlike u životnim stilovima dva naroda. Jedna od glavnih razlika između kineskog i japanskog mehaničkog sata je u pogledu dekoracije. Japanski stil života im je omogućio da budu štedljiviji sa prostorom, namještajem i ukrasima, dok su Kinezi uživali u više prostora u svojim domovima za više namještaja i stoga su njihovi ukrasi bili razrađeniji. (mehanički sat)

QQ20210720104322

Osnovna sličnost kineskog i japanskog mehaničkog sata je u tome što su zanatlije obje zemlje oponašale evropske satove koje su u njihove zemlje uveli misionari, diplomate i trgovci. Japanci su od početka bili vrlo vješti u oponašanju europskog mehaničkog sata i brzo su prilagodili različite karakteristike ovih satova kako bi odgovarali vlastitim potrebama i životnom stilu. Kako je vrijeme odmicalo, počeli su da ispoljavaju svoju kreativnost i japanski mehanički sat je postao poseban tip za njih, sa zasebnim nacionalnim stilom, iako ima veze sa evropskim oblicima, koji su ipak nastali u Evropi.

265mm 2

Kinezi su takođe počeli da oponašaju evropske satove koje su misionari doneli u Kinu. Kao iu Japanu, katolički misionari su širom Kine organizovali radionice za proizvodnju mehaničkih satova, koje su funkcionisale i kao tehnička škola za satove i kao tvornica satova. Razlika je u tome što su Kinezi izgleda bili zadovoljni jednostavnim imitiranjem evropskih stilova bez ikakvih promjena ili inovacija. Oblik i dekoracija mehaničkog kućišta sata postali su vrlo kineski po karakteru, o čemu svjedoči crtež kineske unutrašnjosti iz 19. stoljeća, koji je napravio Mgr. A. Favier, ovdje prepisano iz nedavno objavljenog DE HOROLOGIIS IN ARTE prof. Alfreda Chapuisa.mehanički sat


mzk04 1


20201113092019_7006


Međutim, pokreti kineskog mehaničkog sata su i dalje isti i u najboljem slučaju su loša replika nekog evropskog mehaničkog sata. Brojni dokazi o ovoj činjenici mogu se naći u uzorcima kineskog mehaničkog sata u američkim kolekcijama. Većina ovih pokreta su replike britanskih ili francuskih dizajna, uključujući montažne dijelove proizvedene i uvezene iz ovih zemalja.


Tipičan primjer je mehanički sat iz kolekcije gospodina Johna A. Miesa iz Paramounta, Kalifornija, koji je opisao gospodin CR Crookshank u izdanju časopisa THE ANTIQUER iz novembra 1947. godine. Tematsko kućište sata je ručno rezbareno od tikovine, vjerovatno iz sredine{2}} stoljeća. Zadnja ploča ploče mehaničkog sata je ručno rezbareni mesing sa ugraviranom drevnom kineskom zastavom. Bijela emajlirana ploča mehaničkog sata sa rimskim brojevima za sate i arapskim brojevima za minute.


BR01 2


Jedna od najzanimljivijih karakteristika je mehanizam koji je postavljen na kinesku mesinganu udlagu sa zadnjom pločom na kojoj se nalazi dizajn kornjače i čajnika ugraviranog ovalnom mašinom za kaneliranje. Prema g. Crookshank-u, ovaj pokret je vjerovatno napravljen 1710. godine i sastavljan u različito vrijeme. Čini se da su gornji točak, zupčasta osovina i udarni mehanizam napravljeni u Engleskoj, dok se čini da su ostale komponente napravljene u Francuskoj, često nalik na standardne dijelove proizvedene za velike francuske mehanizme početkom 18. stoljeća. Konusni lanac s ujednačenom silom zamijenio je originalnu tanku vrpcu. Uteg je napravljen od kineskog mesinga i pričvršćen je na kružno klatno.

      

mzk04 1


Još jedan zanimljiv kineski mehanički sat koji je u AMERICANANTIQUE FURNITURE opisao pokojni Edgar GMiller Jr. je moderni kineski stonomehanički sat sa crnom drvenom bazom i prednjom stranom. Mehanički okvir sata ukrašen je sedefom sa šesnaest motiva koji simboliziraju dobre želje i slične teme. Mehanička ploča sata je označena momentima rimskih brojeva i sastavljena je na potpuno izdubljenoj rezbarenoj zadnjoj ploči. Otvorena stražnja ploča je ugravirana kineskim slovima s riječima "Wu Hung Ta, System", za koje se kaže da je to ime časovničara iz Nanjinga. Ovaj pokret je replika engleskog konusnog pokreta s ravnomjernom silom.


BR01 2